Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hausen

[ˈhaʊzn̩]
По слогам hau|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
irgendwo hausen N— обитать/жить где-либо
„Sie hausen in einer kleinen Hütte."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
hausen
Präteritum
hauste
Partizip II
hat gehaust
§Значения
обитать, жить
An einem Ort wohnen oder leben, oft unter einfachen oder provisorischen Bedingungen.
Проживать где-либо, часто в скромных условиях.
нейтральное
  1. Früher hausen die Menschen in kleinen Hütten.
    — Раньше люди обитали в маленьких хижинах.
  2. Sie hausen seit Jahren in dieser Stadt.
    — Они уже много лет живут в этом городе.
Синонимы
wohnen·leben·residieren·unterkommen
перебиваться жильем, ютиться
Sich an einem Ort aufhalten oder dort leben (oft abwertend oder umgangssprachlich für eine ungemütliche Unterkunft).
Жить в плохих или временных условиях.
разговорное
  1. Wir haben die ganze Nacht in einer alten Garage gehaust.
    — Всю ночь мы перебивались в старом гараже.
  2. Er haust in einer winzigen Einzimmerwohnung.
    — Он ютится в крошечной однокомнатной квартире.
Антонимы
umziehen·wandern
обитать (о животных)
In einem Gebiet oder Revier leben (oft bei Tieren).
Жить в определенной среде или территории.
нейтральное
  1. Viele seltene Vögel hausen in diesem Wald.
    — В этом лесу обитает много редких птиц.
  2. Die Bären hausen in den Bergen.
    — Медведи обитают в горах.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich hause
du haust
er/sie/es haust
wir hausen
ihr haust
sie/Sie hausen
Präteritum претеритум
ich hauste
du haustest
er/sie/es hauste
wir hausten
ihr haustet
sie/Sie hausten
Imperativ императив
—
hause (du)
—
hausen wir
haust (ihr)
hausen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hause
du hausest
er/sie/es hause
wir hausen
ihr hauset
sie/Sie hausen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich häuse
du häusest
er/sie/es häuse
wir häusen
ihr häuset
sie/Sie häusen
Partizip партицип
hausend Präsens
gehaust Perfekt
Infinitiv инфинитив
hausen
zu hausen
§Однокоренные
dasHaus
дом, здание
häuslich
домашний
derHaushalt
бюджет, хозяйство
behausen
предоставлять жилье
§Связанные слова
unterbringen·einquartieren·beziehen
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Hausen

[ˈhaʊ̯zn̩]
По слогам hau|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Hausens
Plural
die Hausen
§Значения
жить в нужде
Das Wohnen und Leben an einem Ort, oft unter einfachen oder ärmlichen Umständen.
Проживание и жизнь в одном месте, часто в простых или бедных условиях.
  1. Das Hausen in der alten Hütte war im Winter sehr hart.
    — Жить в старой хижине зимой было очень тяжело.
  2. Ihr Hausen im Keller dauerte monatelang, bis sie eine Wohnung fanden.
    — Они жили в подвале несколько месяцев, пока не нашли квартиру.

Сообщить об ошибке