Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Heckenwirtschaft

[ˈhɛkn̩ˌvɪʁtʃaft]
По слогам he|cken|wirt|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Heckenwirtschaft
Plural
die Heckenwirtschaften
§Значения
économie souterraine, économie informelle
Ein abwertender Begriff für eine unorganisierte, informelle oder illegale Form der wirtschaftlichen Tätigkeit.
Un terme péjoratif désignant une forme désorganisée, informelle ou illégale d’activité économique.
разговорное
☞ Cela est souvent utilisé pour critiquer le travail au noir ou l’absence de structures professionnelles.
  1. Viele Handwerker arbeiten in dieser Heckenwirtschaft.
  2. Die Behörden bekämpfen die illegale Heckenwirtschaft.
réseau complexe, pratiques commerciales opaques
Ein metaphorischer Ausdruck für ein verworrenes, undurchsichtiges System von Geschäftsbeziehungen.
Une expression métaphorique désignant un système embrouillé et opaque de relations commerciales.
возвышенное
  1. Niemand durchschaute die komplexe Heckenwirtschaft der Firma.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке