Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Heeresführung

[ˈheːʁəsˌfyːʁʊŋ]
По слогам hee|res|füh|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Heeresführung
Plural
die Heeresführungen
§Значения
dowództwo wojskowe
Die Gesamtheit der Personen, die die Befehlsgewalt über eine Armee innehaben.
Zbiór osób, które sprawują władzę dowódczą nad armią.
нейтральное терминологическое
  1. Die Heeresführung traf gestern eine wichtige Entscheidung.
    — Wczoraj dowództwo wojskowe podjęło ważną decyzję.
  2. Kritik richtete sich gegen die gesamte Heeresführung.
    — Krytyka skierowana była pod adresem całego dowództwa wojskowego.
Синонимы
dieMilitärführung·dasOberkommando
dowodzenie armią, kierowanie wojskami
Der Akt oder der Prozess der strategischen und taktischen Leitung eines Heeres.
Akt lub proces strategicznego i taktycznego kierowania armią.
нейтральное терминологическое
  1. Eine schlechte Heeresführung führte zu schweren Verlusten.
    — Złe dowodzenie armią doprowadziło do ciężkich strat.
  2. Die Heeresführung muss die Logistik verbessern.
    — Dowództwo wojskowe musi poprawić logistykę.
§Однокоренные
dasHeer
armia, wojsko
führen
prowadzić, kierować
dieFührung
przywództwo, zarządzanie
führungsstark
silnej woli, o silnych cechach przywódczych
§Связанные слова
dasMilitär·dieArmee·derStab

Сообщить об ошибке