Heermeister

[ˈhaɪ̯mˌmaɪ̯stɐ]

По слогам hei|meis|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Heimeisters

Plural

die Heimeister

§Значения

guild master, master of a craft

Ein Meister, der die Leitung einer Zunft oder eines Handwerksverbandes innehat.

A master who holds a leadership position within a craft guild or association.

нейтральное

Der Heermeister leitete die Versammlung der Zunftmitglieder.

— The guild master led the meeting of the guild members.
Die Entscheidung des Heimeisters war für alle bindend.

— The guild master's decision was binding for everyone.

Синонимы

master craftsman, head of craftsmen

Eine Person, die eine Gruppe von Fachkräften oder Handwerkern anführt.

A person who leads a group of skilled craftsmen.

нейтральное

Er wurde zum Heermeister der Schmiede ernannt.

— He was appointed head master of the blacksmiths.
Ein erfahrener Heermeister überwacht die Qualität der Arbeit.

— An experienced master craftsman supervises the quality of the work.

§Сложные слова

Heermeistertitel

master craftsman title

Heermeisterprüfung

master craftsman examination

Heermeisterbrief

master craftsman certificate

§Однокоренные

§Связанные слова