Heidengraben

[ˈhaɪ̯dənˌɡʁaːbn̩]

По слогам hei|den|gra|ben

§ Грамматика

Genitiv

des Heidengrabens

Plural

die Heidengräben

§Значения

putperest hendek

Ein Graben oder eine Vertiefung in der Erde, die oft mit vorchristlichen oder heidnischen Kultstätten in Verbindung gebracht wird.

Toprakta bulunan bir hendek veya çukur; genellikle Hristiyanlık öncesi veya pagan kült merkezleriyle ilişkilendirilir.

нейтральное

Archäologen fanden einen alten Heidengraben im Wald.

— Arkeologlar ormanda eski bir pagan mezarı buldular.
Der Heidengraben war mit Steinen gesäumt.

— Heidengraben’in kenarları taşlarla çevriliydi.

Синонимы

uçurum, derin yarık

Ein metaphorischer Begriff für eine tiefe Kluft oder einen unüberbrückbaren Gegensatz zwischen zwei Gruppen oder Ideen.

İki grup veya fikir arasında derin bir uçurum ya da aşılamaz bir zıtlık için kullanılan mecazi bir terim.

возвышенное

Zwischen den Parteien klafft ein tiefer Heidengraben.

— Taraflar arasında derin bir uçurum bulunmaktadır.
Dieser Heidengraben der Meinungen lässt sich nicht schließen.

— Bu görüşler arasındaki uçurumu kapatmak mümkün değildir.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова