Befestigung — Wörterbuch

§Значения

оборонительное сооружение, укрепление

Eine bauliche Anlage oder Struktur, die dazu dient, ein Gebiet oder eine Stadt gegen Angriffe zu schützen.

Строение, предназначенное для защиты территории.

нейтральное

Die alte Befestigung wurde im Krieg zerstört.

— Старое укрепление было разрушено во время войны.
Die Soldaten bauten eine neue Befestigung.

— Солдаты построили новое оборонительное сооружение.

Синонимы

крепление, фиксатор

Ein Mechanismus oder ein Teil, der dazu dient, etwas fest an einem anderen Ort zu halten.

Устройство для закрепления одного предмета на другом.

нейтральное

Die Befestigung des Regals ist sehr stabil.

— Крепление полки очень устойчивое.
Prüfen Sie bitte die Befestigungen der Schrauben.

— Пожалуйста, проверьте крепления винтов.

Синонимы

закрепление, упрочение

Der Vorgang oder das Ergebnis, etwas fest oder stabil zu machen.

Процесс придания устойчивости или прочности.

терминологическое

Die Befestigung der Macht dauerte Jahre.

— Укрепление власти заняло годы.
Die chemische Befestigung des Materials ist wichtig.

— Химическое закрепление материала имеет важное значение.