Heiligenname

[ˈhaɪ̯lɪɡn̩ˌnaːmə]

По слогам hei|li|gen|na|me

§ Грамматика

Genitiv

des Heiligennamens

Plural

die Heiligennamen

§Значения

imię świętego

Der Name eines Heiligen, der in der christlichen Tradition verehrt wird.

Imię świętego, który jest czczony w tradycji chrześcijańskiej.

нейтральное

Der Heiligenname wird in der Liturgie oft rezitiert.

— Imię świętego jest często wymawiane w liturgii.
Sie suchte nach dem passenden Heiligennamen für ihr Kind.

— Szukała odpowiedniego imienia świętego dla swojego dziecka.

Синонимы

imię świętego (jako patronimik/identyfikator)

Ein Name, der als Schutzpatron oder Identifikationsmerkmal für eine Person oder Institution dient.

Nazwa, która służy jako patron lub cecha identyfikacyjna dla osoby lub instytucji.

терминологическое

Der Heiligenname der Kapelle ist auf der Tür eingraviert.

— Nazwa świętego, któremu poświęcona jest kaplica, jest wygrawerowana na drzwiach.
Manche Institutionen tragen einen alten Heiligennamen.

— Niektóre instytucje noszą starą nazwę poświęconą świętemu.

§Однокоренные

§Связанные слова