Heimatgeschichte

[ˈhaɪ̯matɡəˌʃɪçtə]

По слогам hei|mat|ge|schich|te

§ Грамматика

Genitiv

der Heimatgeschichte

Plural

die Heimatgeschichten

§Значения

local history

Die Erforschung und Darstellung der Geschichte einer bestimmten Region oder eines lokalen Gebiets.

The study and description of the history of a specific region or locality.

нейтральное

Er schreibt eine umfassende Heimatgeschichte über unser Dorf.

— He is writing a comprehensive local history of our village.
Die Heimatgeschichte wurde in der lokalen Bibliothek archiviert.

— The local history was archived in the local library.

Синонимы

local lore, regional history (in literature)

Literatur oder Erzählungen, die die Geschichte und Traditionen der eigenen Heimat thematisieren.

Literary works dealing with the history and traditions of one's homeland.

возвышенное

Seine Romane sind tief in der Heimatgeschichte verwurzelt.

— His novels are deeply rooted in local lore.
Die Heimatgeschichte prägt die Identität der Bewohner.

— The regional history shapes the identity of the inhabitants.

§Сложные слова

Heimatgeschichtsschreibung

the writing of local history

Heimatgeschichtler

local historian

Dorfheimatgeschichte

history of a home village

§Однокоренные