Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Heimatinsel

[ˈhaɪ̯maːtˌɪnˌzəl]
По слогам hei|mat|in|sel
§ Грамматика
Genitiv
der Heimatinsel
Plural
die Heimatinseln
§Значения
île natale
Eine Insel, die als Geburtsort oder als Ort der tiefen emotionalen Verbundenheit empfunden wird.
Une île perçue comme le lieu de naissance ou comme un lieu d’attachement émotionnel profond.
нейтральное
  1. Er kehrte nach vielen Jahren auf seine Heimatinsel zurück.
  2. Die Bewohner lieben ihre kleine Heimatinsel sehr.
Синонимы
île refuge, île d’accueil
Eine Insel, die in einem übertragenen Sinne als Rückzugsort oder vertrauter Lebensraum dient.
Une île qui, au sens figuré, sert de refuge ou d’espace de vie familier.
возвышенное
  1. In der Einsamkeit wurde die Insel zu seiner Heimatinsel.
  2. Die Poesie fand in dieser Heimatinsel ihren Ausdruck.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке