Heimrennen

[ˈhaɪ̯mˌʁɛnən]

По слогам heim|ren|nen

§ Грамматика

Genitiv

des Heimrennens

Plural

die Heimrennen

§Значения

home run, race home

Ein sportlicher Wettkampf in Form eines Rennens, der am Ende einer Strecke stattfindet oder nach Hause führt.

A competitive race where the finish line is located at a home base or a point of return.

нейтральное

Das Heimrennen der Kinder begann nach dem Unterricht.

— The children's race home began after class.
Wer gewinnt das heutige Heimrennen?

— Who will win today's home race?

Синонимы

homecoming, return to roots

Ein metaphorischer Begriff für den Rückzug oder die Rückkehr in einen vertrauten Zustand oder Ort.

Figurative sense: the process of returning to one's origins or a familiar environment.

возвышенное

Sein Leben glich einem ständigen Heimrennen zu den alten Werten.

— His life was like a constant homecoming to old values.

§Сложные слова

Heimrennen-Sieger

home race winner

§Однокоренные

§Связанные слова