Wettlauf

[ˈvɛtlauf]

По слогам wett|lauf

§ Грамматика

Genitiv

des Wettlaufs

Plural

die Wettläufe

§Значения

бег, забег

Ein sportlicher Wettbewerb, bei dem Teilnehmer versuchen, eine Distanz so schnell wie möglich zu durchlaufen.

Спортивное соревнование на скорость бега.

нейтральное

Der Wettlauf über einhundert Meter begann pünktlich.

— Забег на сто метров начался вовремя.
Sie gewann den Wettlauf mit großem Vorsprung.

— Она выиграла забег с большим отрывом.

Синонимы

гонка, соперничество

Ein intensiver Wettbewerb oder ein schneller Kampf zwischen Personen, Gruppen oder Staaten um ein bestimmtes Ziel.

Интенсивное соревнование за достижение цели.

нейтральное

☞ Часто используется в переносном смысле.

Der Wettlauf ins All hat neue Technologien gebracht.

— Гонка в космос привела к появлению новых технологий.
Es ist ein ständiger Wettlauf gegen die Zeit.

— Это постоянная гонка со временем.

Синонимы

§Идиомы