Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Heimstatt

[ˈhaɪ̯mˌʃtat]
По слогам heim|statt
§ Грамматика
Genitiv
der Heimstatt
Plural
die Heimstätten
§Значения
dom, siedziba
Ein Ort oder ein Platz, an dem jemand wohnt oder sich niederlässt.
Miejsce lub przestrzeń, w której ktoś mieszka lub się osiedla.
возвышенное
  1. Der Wanderer suchte eine neue Heimstatt.
    — Wędrowiec szukał nowego domu.
  2. Sie fanden ihre Heimstatt in den Bergen.
    — Znaleźli swoje schronienie w górach.
Синонимы
dieWohnstätte·dieHeimstätte·derWohnort
dom, domostwo
Ein fester Wohnsitz oder ein Heim als Ort der Geborgenheit.
Stałe miejsce zamieszkania lub dom jako miejsce bezpieczeństwa.
возвышенное
  1. Sein Herz fand endlich eine Heimstatt.
    — Jego serce wreszcie znalazło swój dom.
  2. Die alte Heimstatt war voller Erinnerungen.
    — Stary dom był pełen wspomnień.
§Однокоренные
dasHeim
dom
heimisch
rodzimy, krajowy, autochtoniczny
heimkehren
wrócić do domu
dieHeimstätte
siedziba, mieszkanie
§Связанные слова
dieUnterkunft·dasDomizil·dieBehausung

Сообщить об ошибке