Heimstätte

[ˈhaɪ̯mˌʃtɛtə]

По слогам heim|stät|te

§ Грамматика

Genitiv

der Heimstätte

Plural

die Heimstätten

§Значения

abode, dwelling

Ein Ort, an dem jemand lebt oder sich dauerhaft niedergelassen hat; eine Wohnstätte.

A place where someone lives or has settled.

возвышенное

Er kehrte nach langer Reise in seine alte Heimstätte zurück.

— After a long journey, he returned to his old abode.
Die einsame Heimstätte lag tief im Wald.

— The lonely dwelling lay deep in the forest.

Синонимы

habitat, home, cradle

Ein Ort, der als Ursprung, Zentrum oder Lebensraum einer Gruppe oder einer Gattung dient.

A place serving as a habitat or the origin of something.

возвышенное терминологическое

Diese Region war die ursprüngliche Heimstätte der Mammuts.

— This region was the original habitat of the mammoths.
Die Berge gelten als die Heimstätte des Adlers.

— The mountains are considered the home of the eagle.

Синонимы

§Идиомы