chico de oro, favorito
Eine Person, die von ihren Eltern oder ihrer Gemeinschaft übermäßig gelobt oder idealisiert wird.
Una persona que es excesivamente elogiada o idealizada por sus padres o por su comunidad.
разговорное
☞ Se usa a menudo de forma irónica.
-
Sei vorsichtig, er spielt den Heldensohn bei seinen Eltern.
-
Der kleine Heldensohn bekommt immer alles, was er will.