Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Heldenverehrung

[ˈhɛldn̩fɛɐ̯ˌeːʁʊŋ]
По слогам hel|den|ver|eh|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Heldenverehrung
Plural
die Heldenverehrungen
§Значения
kahraman tapıcılığı
Die übersteigerte Verehrung oder Bewunderung von Personen, die als Helden gelten.
Kahraman olarak kabul edilen kişilere yönelik aşırı hayranlık veya takdir.
нейтральное
  1. Seine Heldenverehrung für den alten General war grenzenlos.
    — Yaşlı generale duyduğu hayranlık sınırsızdı.
  2. Die Heldenverehrung in der Literatur des 19. Jahrhunderts war weit verbreitet.
    — 19. yüzyıl edebiyatında kahramanlara hayranlık oldukça yaygındı.
Антонимы
dieVerachtung
kahramanlaştırma, kişilik kültü
Die systematische Verherrlichung von Heldenfiguren, oft im politischen oder ideologischen Kontext.
Kahraman figürlerinin sistematik bir şekilde yüceltilmesi; genellikle politik veya ideolojik bir bağlamda.
возвышенное
☞ Genellikle eleştirel bir tonla kullanılır.
  1. Die staatliche Heldenverehrung diente der Festigung der Macht.
    — Devletin kahramanları yüceltmesi, iktidarın pekiştirilmesine hizmet ediyordu.
  2. Kritiker warnten vor einer gefährlichen Heldenverehrung durch die Medien.
    — Eleştirmenler, medyanın tehlikeli bir kahraman tapınmasına yol açabileceği konusunda uyardılar.
§Однокоренные
derHeld
kahraman
heldenhaft
kahramanca, cesurca
helden
yolu izlemek
verehren
saygı duymak, hürmet etmek
dieVerehrung
saygı, hürmet, hayranlık
§Связанные слова
dieGlorifizierung·dieIdolatrie·derMythos

Сообщить об ошибке