гельветизм
Ein sprachliches Phänomen, das spezifisch für den Schweizer Dialekt oder das Schweizer Hochdeutsch ist.
Специфическое языковое явление, характерное для швейцарского диалекта или швейцарского варианта немецкого языка.
-
Das Wort ist ein typischer Helvetismus.— Это слово — типичный гельветизм.
-
Linguisten untersuchen diesen Helvetismus genau.— Лингвисты тщательно изучают этот гельветизм.
-
Viele Helvetismen werden im Standarddeutschen nicht verstanden.— Многие гельветизмы не понимаются в стандартном немецком языке.
Синонимы