Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Henkersmahlzeit

[ˈhɛŋkɐsˌmaːlˌtsaɪ̯t]
По слогам hen|kers|mahl|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Henkersmahlzeit
Plural
die Henkersmahlzeiten
§Значения
last meal (before execution)
Die letzte Mahlzeit, die ein Todeskandidat vor seiner Hinrichtung erhält.
The final meal served to a person before their execution.
нейтральное
  1. Der Gefangene verlangte nach seiner Henkersmahlzeit ein Steak.
    — The prisoner requested a steak for his last meal.
  2. Die Henkersmahlzeit wurde in der Zelle serviert.
    — The last meal was served in the cell.
last supper, final feast
Eine letzte, oft sehr üppige Mahlzeit, bevor ein unumkehrbares Ereignis eintritt.
A metaphorical final feast before an inevitable end or collapse.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Das Luxusessen war wie eine Henkersmahlzeit vor dem Bankrott.
    — The luxury meal was like a last supper before the bankruptcy.
  2. Wir genossen die Henkersmahlzeit in der alten Villa.
    — We enjoyed our final feast in the old villa.
§Идиомы
§Сложные слова
Henkersmahlzeit-Menü
last meal menu
§Однокоренные
derHenker
executioner
dieMahlzeit
meal
mahlzeit
to dine
mahlen
to grind
§Связанные слова
dieHinrichtung·Todesgericht·derAbschied

Сообщить об ошибке