Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Abschied

[ˈapˌʃiːt]
По слогам ab|schied
◆ Грамматический конструктор
Управление
Abschied von etw. D— Попрощаться с чем-либо
§ Грамматика
Genitiv
des Abschieds
Plural
die Abschiede
§Значения
прощание, расставание
Der Moment oder Akt, in dem man sich von jemandem verabschiedet.
Момент или действие, в ходе которого происходит прощание с кем-либо.
нейтральное
  1. Der Abschied von seinen Freunden fiel ihm sehr schwer.
    — Ему было очень тяжело прощаться с друзьями.
  2. Wir nahmen einen traurigen Abschied von ihr.
    — Мы с грустью попрощались с ней.
Синонимы
dieVerabschiedung·dieScheidung
прощание, конец
Das Ende einer Ära, einer Tätigkeit oder eines Lebensabschnitts.
Конец эпохи, деятельности или жизненного этапа.
возвышенное
  1. Mit diesem Projekt nehmen wir Abschied von der alten Methode.
    — С помощью этого проекта мы отказываемся от старого метода.
  2. Der Abschied von der aktiven Karriere war schmerzhaft.
    — Прощание с активной карьерой было мучительным.
§Идиомы
  • einen endgültigen Abschied nehmen
    — Попрощаться навсегда
  • den Abschied bitter machen
    — Сделать прощание горьким
§Однокоренные
verabschieden
прощаться
verabschiedet
принятый (закон)
derAbschiedsschmerz
боль расставания
§Связанные слова
dieTrennung·derVerlust

Сообщить об ошибке