Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Herkuleskeule

[hɛrˈkuːləsˌkɔʏ̯lə]
По слогам her|ku|les|keu|le
§ Грамматика
Genitiv
der Herkuleskeule
Plural
die Herkuleskeulen
§Значения
Bâton d’Hercule, massif gourdin
Eine übermäßig große, schwere oder gewaltige Keule oder ein ähnlicher Schlaggegenstand.
Une massue ou un objet similaire destiné à frapper, qui est excessivement grand, lourd ou gigantesque.
нейтральное
  1. Der Riese schwang eine Herkuleskeule gegen die Mauer.
  2. In der Legende ist die Herkuleskeule eine mächtige Waffe.
Синонимы
Tâche herculéenne, effort monumental
Eine metaphorische Bezeichnung für eine enorme, fast unüberwindbare Aufgabe oder Kraft.
Une désignation métaphorique pour une tâche ou une force énorme, presque insurmontable.
возвышенное
☞ On l’utilise souvent au sens figuré pour désigner des efforts monumentaux.
  1. Die Sanierung des Stadtkerns gleicht einer Herkuleskeule.
  2. Er bewältigte diese Herkuleskeule mit unglaublicher Ausdauer.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке