Herrenhof — WBuch

усадьба, поместье

Ein herrschaftliches Anwesen oder ein großer Gutshof, der von einer wohlhabenden oder adligen Familie verwaltet wird.

Роскошная усадьба или большое поместье, которым управляет состоятельная или знатная семья.

нейтральное

Der alte Herrenhof erstreckt sich über viele Hektar Land.

— Старый поместье раскинулось на многие гектары земли.
Sie kauften einen prächtigen Herrenhof in der Provinz.

— Они купили великолепную усадьбу в провинции.

Синонимы

поместный двор

Ein historischer oder architektonischer Begriff für einen herrschaftlichen Wirtschaftshof.

Исторический или архитектурный термин, обозначающий величественный хозяйственный двор.

терминологическое

Die Vorräte wurden im Herrenhof sicher gelagert.

— Запасы были надежно хранены в главном доме.