Herrenmannschaft

[ˈhɛʁənˌmanʃaft]

По слогам her|ren|mann|schaft

§ Грамматика

Genitiv

der Herrenmannschaft

Plural

die Herrenmannschaften

§Значения

мужская команда

Eine Mannschaft, die ausschließlich aus Männern besteht.

Команда, состоящая только из мужчин.

нейтральное

Die Herrenmannschaft gewann das Spiel deutlich.

— Мужская команда одержала убедительную победу в матче.
Er spielt seit Jahren in der Herrenmannschaft.

— Он уже много лет играет в мужской команде.

Синонимы

группа мужчин, мужской коллектив

Eine Gruppe von Männern, die gemeinsam eine Aufgabe oder ein Ziel verfolgen.

Группа мужчин, объединенных общей целью или деятельностью.

возвышенное

Eine tapfere Herrenmannschaft stellte sich der Gefahr.

— Храбрая группа мужчин противостояла опасности.
Die ganze Herrenmannschaft war zum Fest geladen.

— Весь мужской коллектив был приглашен на праздник.

§Сложные слова

Fußball-Herrenmannschaft

мужская футбольная команда

Handball-Herrenmannschaft

мужская гандбольная команда

Herrenmannschaftskapitän

капитан мужской команды

Herrenmannschaftsabteilung

мужское отделение (команды)

§Однокоренные