Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Herrenmensch

[ˈhɛʁənˌmɛnʃ]
По слогам her|ren|mensch
§ Грамматика
Genitiv
des Herrenmenschen
Plural
die Herrenmenschen
§Значения
persona dominante, persona señorial
Ein Mensch, der über eine natürliche oder soziale Überlegenheit verfügt oder sich so verhält.
Una persona que posee una superioridad natural o social, o que se comporta de tal manera.
возвышенное
  1. Er trat wie ein wahrer Herrenmensch auf.
    — Se comportó como un verdadero caballero.
  2. Sein Verhalten war das eines arroganten Herrenmenschen.
    — Su comportamiento era el de un señor arrogante y prepotente.
Синонимы
ser noble, humano elevado
Ein Begriff für ein Wesen von erhabener, oft übermenschlicher oder aristokratischer Natur.
Un término para designar a un ser de naturaleza sublime, a menudo sobrehumana o aristocrática.
возвышенное
☞ Se utiliza con frecuencia en contextos filosóficos o literarios.
  1. In der Dichtung erscheint der Herrenmensch oft als Ideal.
    — En la poesía, el hombre dominante suele aparecer como un ideal.
  2. Sie suchte nach dem Geist eines wahren Herrenmenschen.
    — Buscaba el espíritu de un verdadero superhombre.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке