Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Herrenmensch

[ˈhɛʁənˌmɛnʃ]
По слогам her|ren|mensch
§ Грамматика
Genitiv
des Herrenmenschen
Plural
die Herrenmenschen
§Значения
osoba władcza, osoba arystokratyczna
Ein Mensch, der über eine natürliche oder soziale Überlegenheit verfügt oder sich so verhält.
Osoba, która posiada naturalną lub społeczną wyższość albo tak się zachowuje.
возвышенное
  1. Er trat wie ein wahrer Herrenmensch auf.
    — Zachowywał się jak prawdziwy pan tego świata.
  2. Sein Verhalten war das eines arroganten Herrenmenschen.
    — Jego zachowanie było typowe dla aroganckiego nadczłowieka.
Синонимы
szlachetna istota, wzniosły człowiek
Ein Begriff für ein Wesen von erhabener, oft übermenschlicher oder aristokratischer Natur.
Określenie na istotę o wzniosłej, często nadludzkiej lub arystokratycznej naturze.
возвышенное
☞ Często używane w kontekstach filozoficznych lub literackich.
  1. In der Dichtung erscheint der Herrenmensch oft als Ideal.
    — W poezji człowiek panujący często przedstawiany jest jako ideał.
  2. Sie suchte nach dem Geist eines wahren Herrenmenschen.
    — Szukała ducha prawdziwego nadczłowieka.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке