Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Herrschsucht

[ˈhɛɐ̯ʃˌzuxt]
По слогам herr|sch|sucht
§ Грамматика
Genitiv
der Herrschsucht
Plural
§Значения
жажда власти, стремление к господству
Das übersteigerte Verlangen oder die Gier nach Macht und Kontrolle über andere.
Чрезмерное желание обладать властью и контролировать окружающих.
нейтральное
  1. Seine grenzenlose Herrschsucht trieb ihn zu immer härteren Entscheidungen.
    — Его безграничная жажда власти толкала его на всё более жёсткие решения.
  2. In jeder seiner Anordnungen zeigte sich deutlich seine Herrschsucht.
    — В каждом его распоряжении отчётливо проявлялась жажда власти.
Синонимы
мания господства, стремление к доминированию
Ein zwanghaftes Bedürfnis, die Oberhand in einer Situation oder Beziehung zu behalten.
Психологическая склонность к постоянному установлению превосходства.
терминологическое
  1. Die Therapeutin führte sein kontrollierendes Verhalten auf eine tiefe Herrschsucht zurück.
    — Терапевт объяснила его контролирующее поведение глубокой манией господства.
  2. Seine Herrschsucht machte das Zusammenleben in der Familie unerträglich.
    — Его властолюбие делало совместную жизнь в семье невыносимой.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке