atak śmiechu
Ein plötzlicher, unkontrollierbarer Lachanfall, der fast körperlich anstrengend ist.
Nagły, niekontrolowany atak śmiechu, który jest niemal wyczerpujący fizycznie.
☞ Często używane, by wyrazić, że z śmiechu prawie nie można złapać oddechu.
-
Der Witz hat bei ihm einen richtigen Herzkasperl ausgelöst.— Ten żart wywołał u niego prawdziwy atak serca.
-
Ich habe vor lauter Herzkasperl kaum noch Luft bekommen.— Z powodu silnego kołatania serca ledwo mogłam oddychać.
Синонимы