Humor

[huˈmoːɐ̯]

По слогам hu|mor

§ Грамматика

Genitiv

des Humors

Plural

die Humore

§Значения

юмор

Die Fähigkeit, Dinge auf eine lustige oder amüsante Weise zu sehen und zu behandeln.

Способность воспринимать вещи с юмором.

нейтральное

Er besitzt einen sehr trockenen Humor.

— У него очень сухой юмор.
Ihr Humor ist manchmal etwas schwer zu verstehen.

— Ее юмор иногда трудно понять.
Wir brauchen mehr Humor im Alltag.

— Нам нужно больше юмора в повседневной жизни.

Синонимы

настроение, дух

Eine bestimmte Stimmung oder eine geistige Verfassung.

Определенное душевное состояние.

возвышенное

☞ Используется в более возвышенном или литературном контексте.

Der Humor der Zeit war von Melancholie geprägt.

— Дух того времени был пропитан меланхолией.
Ein feiner Humor erfüllte die gesamte Gesellschaft.

— Тонкое настроение пронизывало все общество.

Антонимы

§Идиомы