Herzklopfen

[ˈhɛrtsklopfn̩]

По слогам herz|klop|fen

§ Грамматика

Genitiv

des Herzklopfens

§Значения

bicie serca, kołatanie serca

Das spürbare oder hörbare Pochen des Herzens.

Wyczuwalne lub słyszalne bicie serca.

нейтральное

Nach dem Sprint war ihr Herzklopfen sehr stark.

— Po sprincie jej serce biło bardzo mocno.
Das laute Herzklopfen war im stillen Raum zu hören.

— Głośne bicie serca słychać było w cichem pomieszczeniu.

Синонимы

drżenie, podniecenie

Ein Gefühl von Aufregung, Nervosität oder Vorfreude.

Uczucie podniecenia, nerwowości lub oczekiwania z radością.

нейтральное

Ein leichtes Herzklopfen überkam sie vor der Prüfung.

— Przed egzaminem poczuła lekkie kołatanie serca.
Das erste Date bereitete ihm ein angenehmes Herzklopfen.

— Pierwsza randka wywołała w nim przyjemne kołatanie serca.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова