Puls

[pʊls]

§ Грамматика

Genitiv

des Pulses

Plural

die Pulse

§Значения

пульс

Die rhythmische Schwingung oder der Schlag des Herzens, der am Handgelenk oder am Hals tastbar ist.

Ритмичные удары сердца, ощущаемые при прощупывании.

нейтральное

Der Arzt fühlte den Puls des Patienten.

— Врач прощупал пульс пациента.
Ihr Puls war nach dem Lauf sehr schnell.

— Её пульс был очень частым после бега.
Ein schwacher Puls kann auf ein Problem hinweisen.

— Слабый пульс может указывать на проблему.

Синонимы

пульс, ритм, биение

Ein rhythmisches Schlagen oder eine regelmäßige Bewegung, oft im übertragenen Sinne für das Leben oder die Dynamik eines Systems.

Ритмичное движение или жизненная энергия чего-либо.

возвышенное

Man spürt den Puls der Großstadt in jeder Nacht.

— В каждую ночь чувствуется пульс мегаполиса.
Der Puls des Lebens schlägt in diesem Wald.

— Пульс жизни бьется в этом лесу.

Синонимы

§Идиомы