Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Herzschlagfinale

[ˈhɛrt͡sʃlakt͡fiˌnaːlə]
По слогам herz|schlag|fi|na|le
§ Грамматика
Genitiv
des Herzschlagfinales
Plural
die Herzschlagfinale
§Значения
końcówka z przyspieszonym biciem serca
Ein dramatischer Höhepunkt in einer Erzählung oder einem Musikstück, der durch einen schnellen oder intensiven Herzschlag symbolisiert wird.
Dramatyczny punkt kulminacyjny w opowieści lub utworze muzycznym, który jest symbolizowany przez szybkie lub intensywne bicie serca.
возвышенное
  1. Der Film endete mit einem unglaublichen Herzschlagfinale.
    — Film zakończył się niesamowitą, zapierającą dech w piersiach sceną finałową.
  2. Die Musik steigerte sich zu einem gewaltigen Herzschlagfinale.
    — Muzyka przerodziła się w potężne, rytmiczne finale.
koniec zatrzymania krążenia
Ein medizinischer oder physiologischer Endzustand, bei dem der Herzschlag zum Stillstand kommt.
Stan końcowy medyczny lub fizjologiczny, w którym akcja serca ustaje.
терминологическое
  1. Das Herzschlagfinale des Patienten wurde durch das EKG bestätigt.
    — Końcowy etap akcji serca u pacjenta został potwierdzony przez EKG.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке