Finale — WBuch

§Значения

финал, заключительная часть

Der abschließende Teil eines Musikstücks oder einer Komposition.

Заключительная часть музыкального произведения.

нейтральное

Das Finale der Sinfonie war sehr beeindruckend.

— Финал симфонии был очень впечатляющим.
Der Komponist schrieb ein triumphales Finale.

— Композитор написал триумфальный финал.

Синонимы

финал, завершение

Der letzte Akt oder die abschließende Phase eines Ereignisses oder einer Serie.

Завершающий этап или акт какого-либо процесса.

нейтральное

Das große Finale der Serie steht bevor.

— Впереди большой финал сериала.
Wir erlebten ein spektakuläres Finale der Feierlichkeiten.

— Мы пережили зрелищное завершение торжеств.

Синонимы

финал, решающая игра

Ein abschließendes Spiel oder ein entscheidendes Endspiel in einem Wettbewerb.

Решающая игра в спортивном соревновании.

нейтральное

Wer gewinnt das Finale der Weltmeisterschaft?

— Кто выиграет финал чемпионата мира?
Das Finale wurde gestern im Stadion ausgetragen.

— Финал прошел вчера на стадионе.