Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Herztod

[ˈhɛrt͡sˌtoːt]
По слогам herz|tod
§ Грамматика
Genitiv
des Herztods
Plural
die Herztode
§Значения
cardiac arrest
Der plötzliche Stillstand der Herzfunktion, der zum Tod führt.
The sudden cessation of heart function leading to death.
терминологическое
  1. Der plötzliche Herztod überraschte die Ärzte völlig.
    — The sudden cardiac arrest completely surprised the doctors.
  2. Er erlitt einen Herztod während des Sports.
    — He suffered a cardiac arrest during sports.
Синонимы
derHerzstillstand·dasHerzversagen
death of the heart (metaphorical)
Ein metaphorischer Ausdruck für das Ende tiefer emotionaler Leidenschaft oder Liebe.
Metaphorical sense: the loss of the ability to feel love or passion.
возвышенное
  1. Nach dem Verrat erlebte sie einen inneren Herztod.
    — After the betrayal, she experienced an inner death of the heart.
  2. Seine Poesie beschreibt oft den Herztod der Hoffnung.
    — His poetry often describes the death of the heart of hope.
§Сложные слова
Herztodursache
cause of cardiac death
§Однокоренные
dasHerz
heart
herzhaft
hearty, vigorous
derTod
death
töten
to kill
herzlos
heartless
§Связанные слова
derHerzinfarkt·Kardiovaskulär·Kreislaufstillstand

Сообщить об ошибке