Herztod

[ˈhɛrt͡sˌtoːt]

По слогам herz|tod

§ Грамматика

Genitiv

des Herztods

Plural

die Herztode

§Значения

kalp durması

Der plötzliche Stillstand der Herzfunktion, der zum Tod führt.

Kalp fonksiyonunun ani durması ve bunun sonucunda ölümün meydana gelmesi.

терминологическое

Der plötzliche Herztod überraschte die Ärzte völlig.

— Ani kalp durması doktorları tamamen şaşırttı.
Er erlitt einen Herztod während des Sports.

— Spor yaparken kalp krizi geçirdi.

Синонимы

kalp ölümü

Ein metaphorischer Ausdruck für das Ende tiefer emotionaler Leidenschaft oder Liebe.

Derin duygusal tutku veya aşkın sonunu ifade eden mecazi bir deyim.

возвышенное

Nach dem Verrat erlebte sie einen inneren Herztod.

— İhanetin ardından iç dünyasında bir ölüm yaşadı.
Seine Poesie beschreibt oft den Herztod der Hoffnung.

— Şiirleri genellikle umudun ölümünü anlatır.

§Однокоренные

§Связанные слова