Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Herztod

[ˈhɛrt͡sˌtoːt]
По слогам herz|tod
§ Грамматика
Genitiv
des Herztods
Plural
die Herztode
§Значения
зупинка серця
Der plötzliche Stillstand der Herzfunktion, der zum Tod führt.
Раптова зупинка серцевої діяльності, яка призводить до смерті.
терминологическое
  1. Der plötzliche Herztod überraschte die Ärzte völlig.
    — Раптова зупинка серця повністю застала лікарів зненацька.
  2. Er erlitt einen Herztod während des Sports.
    — Він помер від зупинки серця під час занять спортом.
Синонимы
derHerzstillstand·dasHerzversagen
смерть серця (метафорично)
Ein metaphorischer Ausdruck für das Ende tiefer emotionaler Leidenschaft oder Liebe.
Метафоричний вираз, що позначає кінець глибокої емоційної пристрасті або кохання.
возвышенное
  1. Nach dem Verrat erlebte sie einen inneren Herztod.
    — Після зради в неї, по суті, померло серце.
  2. Seine Poesie beschreibt oft den Herztod der Hoffnung.
    — Його поезія часто описує смерть надії в серці.
§Однокоренные
dasHerz
серце
herzhaft
смачний, насичений, пікантний
töten
вбивати
herzlos
безсердечний, безжальний
§Связанные слова
derHerzinfarkt

Сообщить об ошибке