Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Hetzblatt

[ˈhɛt͡sˌblat]
По слогам hetz|blatt
§ Грамматика
Genitiv
des Hetzblatts
Plural
die Hetzblätter
§Значения
листовка, памфлет
Ein Flugblatt oder eine Broschüre, die dazu dient, eine bestimmte Meinung oder politische Botschaft massenhaft zu verbreiten.
Листовка или брошюра, предназначенная для массового распространения определенных идей.
нейтральное
  1. Die Aktivisten verteilten ein Hetzblatt auf dem Marktplatz.
    — Активисты раздавали листовку на рыночной площади.
  2. Dieses Hetzblatt enthält wichtige politische Forderungen.
    — Эта листовка содержит важные политические требования.
Синонимы
Schmähschrift·Pamphlet·Propagandaschrift
клеветническая листовка, памфлет
Eine Publikation, die mit der Absicht erstellt wurde, eine Person oder Gruppe durch Verleumdung oder Schmähung zu schaden.
Публикация, созданная с целью очернения или клеветы.
нейтральное
☞ Часто используется в негативном контексте.
  1. Die Zeitung wurde als reines Hetzblatt beschimpft.
    — Газету называли чистой клеветнической листовкой.
  2. Er schrieb ein bösartiges Hetzblatt gegen seinen Rivalen.
    — Он написал злобный памфлет против своего соперника.
§Сложные слова
Hetzblattdruck
печать памфлета
Hetzblattverbreitung
распространение памфлета
§Однокоренные
hetzen
подстрекать, разжигать
dieHetzerei
подстрекательство, травля
hetzerisch
подстрекательский
Hetzung
разжигание
§Связанные слова
Flugblatt·Schmähung·Verleumdung

Сообщить об ошибке