Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Hetzblatt

[ˈhɛt͡sˌblat]
По слогам hetz|blatt
§ Грамматика
Genitiv
des Hetzblatts
Plural
die Hetzblätter
§Значения
листівка, брошура
Ein Flugblatt oder eine Broschüre, die dazu dient, eine bestimmte Meinung oder politische Botschaft massenhaft zu verbreiten.
Листівка або брошура, призначена для масового поширення певної думки чи політичного послання.
нейтральное
  1. Die Aktivisten verteilten ein Hetzblatt auf dem Marktplatz.
    — Активісти роздавали на площі провокаційну листівку.
  2. Dieses Hetzblatt enthält wichtige politische Forderungen.
    — Ця провокаційна газета містить важливі політичні вимоги.
Синонимы
dieSchmähschrift·dasPamphlet
наклепницька брошура, пасквіль
Eine Publikation, die mit der Absicht erstellt wurde, eine Person oder Gruppe durch Verleumdung oder Schmähung zu schaden.
Публікація, створена з наміром завдати шкоди певній особі або групі шляхом наклепу чи обмови.
нейтральное
☞ Часто вживається у зневажливому значенні.
  1. Die Zeitung wurde als reines Hetzblatt beschimpft.
    — Газету назвали чистим наклепницьким виданням.
  2. Er schrieb ein bösartiges Hetzblatt gegen seinen Rivalen.
    — Він написав злісну клеветницьку статтю проти свого суперника.
§Однокоренные
hetzen
підбурювати, розпалювати
dieHetzerei
домагання, полювання на відьом
hetzerisch
підбурювальний, провокаційний
§Связанные слова
dasFlugblatt·dieSchmähung·dieVerleumdung

Сообщить об ошибке