Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Hexenmilch

[ˈhɛksn̩ˌmɪlç]
По слогам he|xen|milch
§ Грамматика
Genitiv
der Hexenmilch
Plural
§Значения
ведьмина молоко, магическая субстанция
Ein metaphorischer oder volkstümlicher Begriff für eine Substanz, die als magisch, unrein oder schädlich gilt.
Мистическая или вредоносная субстанция в фольклоре.
возвышенное
  1. Die alte Frau mischte die Hexenmilch in den Kessel.
    — Старая женщина влила ведьмино молоко в котел.
  2. Man sagte, die Hexenmilch könne den Geist vergiften.
    — Говорили, что ведьмино молоко может отравить дух.
Синонимы
мутная жидкость
Ein seltener, poetischer Begriff für eine trübe oder unnatürliche Flüssigkeit.
Поэтическое обозначение мутной жидкости.
возвышенное
  1. Der Nebel glich einer trüben Hexenmilch über dem See.
    — Туман над озером напоминал мутную ведьмину молоко.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке