Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Hexenmilch

[ˈhɛksn̩ˌmɪlç]
По слогам he|xen|milch
§ Грамматика
Genitiv
der Hexenmilch
§Значения
leche de bruja, sustancia mágica
Ein metaphorischer oder volkstümlicher Begriff für eine Substanz, die als magisch, unrein oder schädlich gilt.
Un término metafórico o popular para designar una sustancia que se considera mágica, impura o perjudicial.
возвышенное
  1. Die alte Frau mischte die Hexenmilch in den Kessel.
    — La anciana mezcló la leche de bruja en el caldero.
  2. Man sagte, die Hexenmilch könne den Geist vergiften.
    — Se decía que la leche de bruja podía envenenar la mente.
Синонимы
líquido turbio
Ein seltener, poetischer Begriff für eine trübe oder unnatürliche Flüssigkeit.
Un término raro y poético para designar un líquido turbio o antinatural.
возвышенное
  1. Der Nebel glich einer trüben Hexenmilch über dem See.
    — La niebla parecía leche de bruja turbia sobre el lago.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке