Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Himmelbett

[ˈhɪml̩ˌbɛt]
По слогам him|mel|bett
§ Грамматика
Genitiv
des Himmelbetts
Plural
die Himmelbetten
§Значения
cama con dosel
Ein Bett, das durch vier Pfosten und einen Baldachin oder Vorhänge oben begrenzt wird.
Una cama que está delimitada en la parte superior por cuatro postes y un dosel o cortinas.
нейтральное
  1. Das alte Himmelbett steht im Zentrum des Schlafzimmers.
    — La antigua cama con dosel se encuentra en el centro del dormitorio.
  2. Sie schmückten das Himmelbett mit weißen Seidenvorhängen.
    — Decoraron la cama con dosel con cortinas de seda blancas.
Синонимы
cama celestial
Eine metaphorische Bezeichnung für einen Ort des Paradieses oder einen Zustand vollkommener Geborgenheit.
Una denominación metafórica para un lugar del paraíso o un estado de absoluta seguridad y protección.
возвышенное
  1. In seinen Träumen fand er ein weiches Himmelbett aus Wolken.
    — En sus sueños, encontró una suave cama con dosel hecha de nubes.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке