Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Himmelbett

[ˈhɪml̩ˌbɛt]
По слогам him|mel|bett
§ Грамматика
Genitiv
des Himmelbetts
Plural
die Himmelbetten
§Значения
ліжко з балдахіном
Ein Bett, das durch vier Pfosten und einen Baldachin oder Vorhänge oben begrenzt wird.
Ліжко, яке обмежене зверху чотирма стовпцями та балдахіном або завісами.
нейтральное
  1. Das alte Himmelbett steht im Zentrum des Schlafzimmers.
    — Старе ліжко з балдахіном стоїть посеред спальні.
  2. Sie schmückten das Himmelbett mit weißen Seidenvorhängen.
    — Вони прикрасили ліжко з балдахіном білими шовковими завісами.
Синонимы
небесне ліжко
Eine metaphorische Bezeichnung für einen Ort des Paradieses oder einen Zustand vollkommener Geborgenheit.
Метафоричне позначення місця раю або стану абсолютної безпеки.
возвышенное
  1. In seinen Träumen fand er ein weiches Himmelbett aus Wolken.
    — У своїх снах він знаходив м’яке небесне ліжко з хмар.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке