Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Hinkefuß

[ˈhɪŋkəˌfuːs]
По слогам hin|ke|fuß
§ Грамматика
Genitiv
des Hinkefußes
Plural
die Hinkefüße
§Значения
хромая нога
Ein Fuß, der aufgrund einer Verletzung, Fehlbildung oder Krankheit beim Gehen ungleichmäßig belastet wird oder hinkt.
Нога, которая подволакивается или хромает из-за травмы или деформации.
нейтральное
  1. Der Unfall hinterließ ihm einen dauerhaften Hinkefuß.
    — После аварии у него осталась постоянная хромая нога.
  2. Er versuchte, seinen Hinkefuß vor den Gästen zu verbergen.
    — Он пытался скрыть свою хромую ногу от гостей.
Синонимы
хромой
Eine Person, die aufgrund eines Fehlgangs am Fuß hinkt.
Человек с хромотой.
разговорное
☞ Может звучать обидно.
  1. In der alten Geschichte wurde er als Hinkefuß verspottet.
    — В старой истории его дразнили хромым.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке