Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Lahmheit

[ˈlaːmhaɪ̯t]
По слогам lahm|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Lahmheit
Plural
die Lahmheiten
§Значения
паралич, хромота
Der Zustand der körperlichen Unbeweglichkeit oder der eingeschränkten Bewegungsfähigkeit.
Состояние физической неподвижности или ограниченной подвижности.
нейтральное
  1. Die Lahmheit des Beines war nach dem Unfall offensichtlich.
    — Хромота ноги была очевидна после аварии.
  2. Eine plötzliche Lahmheit der Gliedmaßen trat ein.
    — Наступил внезапный паралич конечностей.
Синонимы
Trägheit·Stagnation
вялость, медлительность
Ein Mangel an Dynamik, Energie oder Geschwindigkeit in einem Prozess oder Verhalten.
Недостаток динамики, энергии или скорости в действиях.
нейтральное
  1. Die Lahmheit der bürokratischen Prozesse frustriert die Bürger.
    — Медлительность бюрократических процессов раздражает граждан.
  2. Man kritisiert die Lahmheit der wirtschaftlichen Entwicklung.
    — Критикуют вялость экономического развития.
§Сложные слова
Geisteslahmheit
умственная вялость
Entscheidungslahmheit
нерешительность
Bewegungslahmheit
неподвижность
§Связанные слова
Passivität·Verlangsamung·Inaktivität

Сообщить об ошибке