Hinterausgang

[ˈhɪntɐˌaʊ̯sˌɡaŋ]

По слогам hin|ter|aus|gang

§ Грамматика

Genitiv

des Hinterausgangs

Plural

die Hinterausgänge

§Значения

задний выход

Ein Ausgang, der sich an der Rückseite eines Gebäudes oder Grundstücks befindet.

Выход, расположенный сзади здания.

нейтральное

Bitte benutzen Sie für die Müllentsorgung den Hinterausgang.

— Пожалуйста, используйте задний выход для выноса мусора.
Der Hinterausgang des Hotels führt direkt zum Parkplatz.

— Задний выход из отеля ведет прямо к парковке.

Синонимы

черный ход, незаметный выход

Ein diskreter oder weniger auffälliger Weg, um einen Ort zu verlassen.

Способ незаметно покинуть помещение.

нейтральное

Er suchte nach einem Hinterausgang, um der Menge zu entgehen.

— Он искал черный ход, чтобы избежать толпы.
Manchmal ist der Hinterausgang die beste Lösung für ein Problem.

— Иногда незаметный выход — лучшее решение проблемы.

Антонимы

§Идиомы