Hintergrundgeräusch

[ˈhɪntɐɡʁʊntɡəˌʁɔʏ̯ʃ]

По слогам hin|ter|grund|ge|räu|sch

§ Грамматика

Genitiv

des Hintergrundgeräuschs

Plural

die Hintergrundgeräusche

§Значения

background noise

Ein leises, kontinuierliches Geräusch, das im Hintergrund wahrgenommen wird.

A quiet, continuous sound that is perceived in the background.

нейтральное

Ein leises Hintergrundgeräusch war im Zimmer zu hören.

— A faint background noise could be heard in the room.
Das Hintergrundgeräusch der Stadt störte meine Konzentration.

— The background noise of the city disturbed my concentration.

Синонимы

Umgebungsgeräusch·Störgeräusch

background noise, ambient noise

Ein akustisches Signal oder Rauschen, das die Qualität einer Aufnahme beeinträchtigt.

An acoustic signal or noise that degrades the quality of a recording.

терминологическое

☞ Often used in technical contexts.

Der Tontechniker versuchte, das Hintergrundgeräusch zu entfernen.

— The sound engineer tried to remove the background noise.
Die Aufnahme ist wegen des starken Hintergrundgeräusches unbrauchbar.

— The recording is unusable due to the heavy background noise.

§Сложные слова

Hintergrundgeräuschpegel

background noise level

Hintergrundgeräuschfilter

background noise filter

Hintergrundgeräuschunterdrückung

background noise cancellation

§Однокоренные

§Связанные слова