жахлива новина, катастрофічна новина
Eine sehr schlimme, katastrophale oder leidvolle Nachricht, die Unheil ankündigt.
Дуже погана, катастрофічна або болісна новина, яка віщує нещастя.
-
Die Familie erhielt eine wahre Hiobsnachricht am Morgen.— Вранці родина отримала справжню жахливу новину.
-
Nach dieser Hiobsnachricht wusste niemand, was zu tun sei.— Після цієї жахливої новини ніхто не знав, що робити.
-
Er konnte die Hiobsnachrichten kaum fassen.— Він ледве міг повірити в ці жахливі новини.
Синонимы