Hirtenhund

[ˈhɪʁtn̩ˌhʊnt]

По слогам hir|ten|hund

§ Грамматика

Genitiv

des Hirtenhundes

Plural

die Hirtenhunde

§Значения

пастушья собака

Ein Hund, der zur Bewachung oder zum Treiben von Vieh eingesetzt wird.

Собака, используемая для охраны или управления скотом.

нейтральное

Der Hirtenhund bewacht die Schafe auf der Weide.

— Пастушья собака охраняет овец на пастбище.
Ein erfahrener Hirtenhund erkennt Gefahren sofort.

— Опытная пастушья собака сразу распознает опасность.

Синонимы

порода пастушьей собаки

Eine bestimmte Hunderasse, die Merkmale von Hütehunden aufweist.

Конкретная порода собак, относящаяся к группе пастушьих.

нейтральное

Der Deutsche Hirtenhund ist sehr intelligent.

— Немецкая пастушья собака очень умна.
Sie suchte nach einem guten Hirtenhund für den Hof.

— Она искала хорошую пастушью собаку для фермы.

§Сложные слова

Hirtenhundezucht

разведение пастушьих собак

Hirtenhundetyp

тип пастушьей собаки

Großer-Hirtenhund-Rasse

порода крупных пастушьих собак

§Однокоренные