Hirtenhund

[ˈhɪʁtn̩ˌhʊnt]

По слогам hir|ten|hund

§ Грамматика

Genitiv

des Hirtenhundes

Plural

die Hirtenhunde

§Значения

shepherd dog

Ein Hund, der zur Bewachung oder zum Treiben von Vieh eingesetzt wird.

A dog used for guarding or herding livestock.

нейтральное

Der Hirtenhund bewacht die Schafe auf der Weide.

— The shepherd dog guards the sheep in the pasture.
Ein erfahrener Hirtenhund erkennt Gefahren sofort.

— An experienced shepherd dog recognizes danger immediately.

Синонимы

shepherd breed

Eine bestimmte Hunderasse, die Merkmale von Hütehunden aufweist.

A specific dog breed belonging to the shepherd group.

нейтральное

Der Deutsche Hirtenhund ist sehr intelligent.

— The German shepherd dog is very intelligent.
Sie suchte nach einem guten Hirtenhund für den Hof.

— She was looking for a good shepherd dog for the farm.

§Сложные слова

Hirtenhundezucht

herding dog breeding

Hirtenhundetyp

herding dog type

Großer-Hirtenhund-Rasse

large herding dog breed

§Однокоренные