Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Hitzeschild

[ˈhɪt͡səˌʃɪlt]
По слогам hit|ze|schild
§ Грамматика
Genitiv
des Hitzeschilds
Plural
die Hitzeschilde
§Значения
heat shield
Eine Vorrichtung oder Schicht, die dazu dient, einen Gegenstand vor intensiver Hitzeeinwirkung zu schützen.
A device or layer designed to protect an object from intense heat.
нейтральное
  1. Die Raumsonde benötigt einen robusten Hitzeschild für den Wiedereintritt.
    — The space probe requires a robust heat shield for re-entry.
  2. Der Hitzeschild des Ofens verhindert die Beschädigung der Außenwand.
    — The oven's heat shield prevents damage to the outer wall.
Синонимы
Hitzeschutz·Wärmeschutzschild
heat barrier, thermal shield
Ein Schutzmechanismus oder eine Barriere gegen extreme Temperaturen in einem übertragenen Sinne.
Figurative sense: a mechanism or barrier against extreme temperatures.
возвышенное
  1. Die dichte Bewaldung fungiert als natürlicher Hitzeschild für das Dorf.
    — The dense forest acts as a natural heat shield for the village.
§Сложные слова
Hitzeschild-Konstruktion
heat shield construction
Hitzeschild-Material
heat shield material
Hitzeschild-System
heat shield system
§Однокоренные
§Связанные слова
dieIsolierung·Hitzeschutz·Temperaturschutz

Сообщить об ошибке