Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

schildern

[ˈʃɪldɐn]

По слогам schil|dern

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. etwas schildern A— описывать кому-либо что-либо

„Er schilderte mir den Unfall sehr detailliert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schildern

Präteritum

schilderte

Partizip II

hat geschildert

§Значения

описывать, излагать

Einen Sachverhalt oder ein Erlebnis detailliert und lebendig beschreiben.

Подробно излагать детали события или ситуации.

нейтральное

Der Zeuge schilderte der Polizei den Unfall.

— Свидетель описал полиции обстоятельства аварии.
Können Sie mir den Vorfall bitte genau schildern?

— Не могли бы вы мне подробно изложить этот инцидент?
Sie hat ihre Reiseerlebnisse sehr lebhaft geschildert.

— Она очень живо рассказала о своих впечатлениях от путешествия.

Синонимы

изображать, представлять

Etwas durch eine Darstellung oder Zeichnung veranschaulichen.

Представлять что-либо в определенном образе.

возвышенное

Die Autorin schildert das Leben der Menschen im 19. Jahrhundert.

— Автор изображает жизнь людей в XIX веке.
Das Gemälde schildert eine idyllische Landschaft.

— Картина представляет собой идиллическую местность.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

schildernd	Präsens
geschildert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schildern

zu schildern

§Связанные слова