Hobbymusiker

[ˈhɔbiˌmuːziːkɐ]

По слогам hob|by|mu|si|ker

§ Грамматика

Genitiv

des Hobbymusikers

Plural

die Hobbymusiker

§Значения

amator muzyki

Eine Person, die Musik spielt, ohne dies als ihren Hauptberuf auszuüben.

Osoba, która gra na instrumentach muzycznych, nie traktując tego jako swojego głównego zawodu.

нейтральное

Er ist ein talentierter Hobbymusiker am Klavier.

— Jest utalentowanym amatorskim pianistą.
Viele Hobbymusiker nutzen heute digitale Programme.

— Wielu muzyków amatorów korzysta dziś z cyfrowych programów.

Синонимы

Антонимы

muzyk-amator

Eine Person, die Musik spielt, oft mit geringerem professionellem Anspruch oder nur in der Freizeit.

Osoba, która gra na instrumentach muzycznych, często przy mniejszych wymaganiach profesjonalnych lub tylko w czasie wolnym.

разговорное

☞ Czasami może być używane w lekko pogardliwy sposób, aby zasugerować brak profesjonalizmu.

Er spielt nur als Hobbymusiker in einer Band.

— Gra jedynie jako muzyk-amator w zespole.
Sein Ruf als Hobbymusiker war ihm peinlich.

— Jego sława jako amatorskiego muzyka przysparzała mu wstydu.

§Однокоренные

§Связанные слова