Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
der

Hobel

[ˈhoːbl̩]
По слогам ho|bel
§ Грамматика
Genitiv
des Hobels
Plural
die Hobel
§Значения
рубанок
Ein Werkzeug, mit dem man Holzoberflächen glättet oder dünne Schichten abträgt.
Инструмент для строгания дерева.
нейтральное
  1. Der Tischler nimmt den Hobel zur Hand.
    — Столяр берет в руки рубанок.
  2. Ein scharfer Hobel macht die Arbeit leichter.
    — Острый рубанок облегчает работу.
  3. Er glättet das Brett mit einem kleinen Hobel.
    — Он разглаживает доску маленьким рубанком.
овощерезка, мандолина
Ein Küchengerät, mit dem man Gemüse wie Gurken oder Kohl in dünne Scheiben schneidet.
Кухонный прибор, с помощью которого овощи, такие как огурцы или капуста, нарезаются тонкими ломтиками.
  1. Für den Krautsalat nehme ich lieber einen Hobel als ein Messer.
    — Для нарезки капусты для салата я предпочитаю использовать терку, а не нож.
  2. Mit dem Hobel schneidet sie die Gurke in dünne Scheiben.
    — С помощью терки она нарезает огурец тонкими ломтиками.
§Идиомы
  • etwas glatt hobeln
    — отшлифовать что-либо до блеска
§Однокоренные
hobeln
строгать
gehobelt
строганый
§Связанные слова
dieRaspel·dieFeile·dasSchleifpapier

Сообщить об ошибке